Usa <a href='ir.asp?http://www.mydomain.com' target='_blank'>http://www.mydomain.com...</a>
Saludos
Por cierto no tiene que ver nada con ASP
<center>
<a href=http://comunidadguru.com><img border=0 src=http://comunidadguru.com/imagenes/logos/logo.gif></a>
</center>