Comparto todas las opiniones de mis compañeros, pero yo también quiero añadir algo 
 Pablus00
  Pablus00, prueba a hacer lo mismo que has hecho, en una nueva hoja de un nuevo libro de excel, copiando y pegando todo el contenido (no copies y pegues la hoja entera, sino el contenido). Yo me he encontrado a veces con problemas inexplicables, que se solucionan cerrando ese libro que parece estar viciado, y abriendo uno nuevo donde pego lo del otro libro. 
Si aun así no se soluciona, prueba la opción de 
jchuk, o si prefieres ahorrarte anidamientos de condicionales, puedes usar la función 
elegir (una función que hasta yo utilizo poquísimas veces): 
Código:
 =ELEGIR(DIA(HOY());"Lunes";"Martes";"Miércoles";"Jueves";"Viernes";"Sábado";"Domingo")
  Salu2