No te preocupes :), solo hacian falta unas comillas, cerrar la etiqueta <a href y ya :)
Código PHP:
echo '<td><div align="center"><font face="Tahoma" size="1" color="#000000"><a href="traspasoURL.php?CORRELATIVO='.$_GET['CORRELATIVO'].'&RUT='.$_GET['RUT'].'&DV='.$_GET['DV'].'">Tu enlace</a> </font></div></td>';
Por cierto te mandé un mensaje privado.