Creo que un ejemplo sencillo en su desarrollo, sería de esta forma...
Código:
<?php
$idioma=substr($_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'],0,5);
if ($idioma == "es")
{
include("es.php");
echo $nombre . " Juan";
echo $numero . " 2";
echo $manzana . " Verde/Green/Grün";
}
if ($idioma=="de")
{
include("de.php");
echo $nombre . " Juan";
echo $numero . " 2";
echo $manzana . " Verde/Green/Grün";
}
if ($idioma="en")
{
include("en.php");
echo $nombre . " Juan";
echo $numero . " 2";
echo $manzana . " Verde/Green/Grün";
}
?>
Espero que te sirva... cualquier cosa, vuelve a preguntar que para eso estamos, ayudarnos :)
Suerte che..