Yo he visto varios resultados que van variando en caso de tildes y eñes también.
Aquí el title lo usan para llamar la atención, nada mas que eso... es cierto que esos caracteres tal vez no son lo mejor desde el lado SEO pero bueno, allí esta bien ubicada la web.
Otro ejemplo parecido es la descripción de promodo
buscando en Google. Lo usan para remarcar el resultado, la idea me parece buena.