Pues creo que te estás confundiendo con un caracter de escape en una consola....
En cualquier caso, lo único que tenés que hacer es cortar la línea en cuanto tengas un espacio, así:
<input name="btnGrabar"
type="submit"
class="botonDefault"
value="Grabar"
onclick="return validarGrilla(this.form);">
(lo corté de más para que veas que se puede hacer sin problemas)
Saludos.