Bien, pues la solución aunque funcionaba no debe ser la más correcta. Hoy, al intentar acceder a la cuenta origen, me he encontrado con esto:
Cita: Uso no habitual
Nuestro sistema ha detectado un uso no habitual de tu cuenta. Con el fin de proteger a los usuarios de Gmail frente a un posible uso perjudicial del programa, hemos inhabilitado esta cuenta durante un máximo de 24 horas.
Si utilizas un software de terceros que interactúa con tu cuenta de Gmail, por favor, desactívalo o configúralo para que su funcionamiento cumpla con los Términos de uso de Gmail. Si aun así crees que estás utilizando tu cuenta de Gmail de acuerdo con los Términos de uso o bien con normalidad, por favor, envíanos un mensaje mediante este formulario para informarnos del problema.
Les he escrito a los de Gmail a ver qué me responden.
Un saludo