Hace poco encontré un script en google de unos combobox dependientes, esto es, al cambiar el valor del primer combobox llenaba el segundo combobox (dependiendo del valor seleccionado por supuesto)....
Es parecido a lo que tu quieres... no tengo la referencia...pero te lo medio explico...
en el evento OnChange del combobox usas la función JavaScript submit(), con esto manda el valor seleccionado del combobox a la pagina indicada en la etiqueta del form...
En esta nueva página, lo único que harás, será regresar ese valor a la pagina anterior... con la función header..
Código PHP:
$valores="location:pagina_anterior.php?id=".$_POST["combobox1"];
header($valores);
.... Y ya en tu página anterior, simplemente haces una consulta con ese id, y llenas los campos que quieras con esa info...
Espero no haberte revuelto mas...
saludos