No tienes por que tener problemas, tan solo asegúrate que el USB que tengas es 2.0 para tener la mayor velocidad posible, piensa que un hd de 500 Gb en adelante, si quieres mover gran cantidad de datos y es USB 1.0 la espera puede ser eterna, así que tan solo asegúrate de esto y como te digo, sin problemas.
Y yo dije eso de comprar los 2 componentes por separado, creo que es lo mejor por si mas adelante lo quieres interno, sin romper la garantía, pero si lo haces, que sea una buena carcasa, no vayas a lo mas barato que muchas veces sale caro.
Un saludo.