La foma más sencilla es usando la extensión
cURL.
Con fopen podés hacerlo también, pero no sé si te permite enviar datos por POST. Creo que tendrías que "caer" en
fsock_open y armar todas las cabeceras a mano.
Si la tenés disponible, es mucho más fácil usar cURL.
Saludos.