Separador miles y decimales

[Joven_Padowan]

Gracias por la respuesta PatomaS, pero todavía tengo alguna duda:

Entiendo lo de crear una nueva variable con el resultado de la consulta, pero no se como darle el formato correcto a cada registro de la columna, ya que cada precio es diferente (hay precios de centenas, miles, diez miles, con y sin decimales...)

Agradezco si sabes como hacerlo. Saludos!