Tranquilo cowboy
Yo lo haría con una consulta directa a la base de datos, a la tabla wp_post tomas los ultimos X posts que tengan el post_status=published, ordenados por fecha y listo.
Otra forma (si no te quieres quebrar la cabeza) sería que usaras alguna librería para leer el RSS feed y mostar eso en el homepage... o mejor aún usar servicios como
Feevy donde les indicas que feeds quieres y te dan un código html que debes insertar en tu página... ellos se encargan de actualizar el feed.