O asi:
form.php
Código PHP:
<?php
$numfilas=10;
// es un ejemplo, puedes hacerlo con un while desde la bd
for($i=0;$i<$numfilas;$i++)
{
?>
Producto <?php echo $i?><input type="checkbox" name="idproducto<?php echo $i?>"><input type="text" name="cantidad<?php echo $i?>">
<?php
}
?>
y en otro script que procesa el formulario
Código PHP:
<?php
$numfilas=10;
for($i=0;$i<$numfilas;$i++)
{
$sql="insert into tabla values (";
$sql.=$_POST['idproducto'.$i]",";
$sql.=$_POST['cantidad'.$i]")";
....
}
?>
Obviamente dentro del for haces validaciones.