Hola Rrufo :)
Tengo IE 6.0.2600.0000 y me funcionó bien la validación.
Suerte ;)
<table><tr><td><IMG src=banderas/argentina.gif></td><td><small>
Alta en el cielo, un águila guerrera<br>audaz se eleva, en vuelo triunfal.<br>Azul un ala, del color del cielo.<br>Azul un ala, del color del mar.</small></td></tr></table>