La mejor opcion hasta el momento es doc2pdf en
http://www.verypdf.com pero me lo dan todo hecho y tampoco es la leche porque me abre procesos de word por cada archivo, y tira mediante impresora virtual, y encima es shareware.
iText tiene buena pinta, pero yo de Java no se mucho.