Gracias por su respuesta compañero, pero no me funciono...la linea de codigo deberia haber quedado asi segun tu recomendacion.
Código PHP:
if (!ereg("^(([A-Za-z0-9!#$%&'*+/=?^`{|}~-][A-Za-z0-9!#$%&'*+/=?^`{|}~\.-]{0,63})|(\"[^(\\|\")]{0,62}\"))$", $local_array[$i]))
quizas que sera..