Cita:
Iniciado por CiberSocrattes 
Hola! Necesito agregar la extensión domxml a php4 bajo un entorno Linux.
La extensión domxml viene integrada en PHP4. Es decir, no tienes que descargar nada adicional, sólo compilar PHP usando la opción de configuración --with-dom. La versión de domxml que ves en PECL es solo para PHP5, aunque no se recomienda instalarla ni usarla, sino más bien migrar el código que use domxml para que use la nueva extensión DOM de PHP5.
Puede que lo que necesites sea otra cosa, así que te sugiero que describas en más detalle qué es exactamente lo que necesitas, eso facilitaría que quienes hayan enfrentado una situación parecida te den sugerencias.