tienes que acceder por medio del DOM! tal como tu dices tomas el label por su id, luego accesas a sus hijos por la funcion
childNodes, aqui tienes un articulo al respecto
http://www.crysfel.com/index.php/200...l-dom-the-dom/
otra opcion, la cual es mi favorita, es utilizando mootools (
http://mootools.net) seria de la sigueinte forma.
var contenidos = $$('#elID span')
alert(contenidos);
have funnnnnnnnnnn
