Entonces, con un for haces lo que quieres de las tablas.
Código:
$limite = 2; //especificamos el limite.
for($i=0;$i<$limite;$i++){
if ($i==0){
echo "aca es el diseño de la primer columna";
}
if ($i==1){
echo "aca es el diseño de la segunda columna";
}
if ($i==2){
echo "aca es el diseño de la tercer columna";
}
if ($i == 2){
$i = 0;
}
}
Algo así debería funcionarte, solo que dentro de los echos, tienes que darle con los TD y TR para que la tabla del articulo quede perfecto.
Yo hice algo similar para hacer una pagina web de clasificados, pero ya no recuerdo donde tengo el código.
Espero que te haya servido de ayuda, cualquier cosa pregunta acá en el foro que alguien tratará de ayudarte...
Saludos.