Lo que seguramente te está pasando es:
1.- O la segunda imagen del rollover es de tamaño superior (con lo cual te descuadra todo)
o bien
2.-cuando insertas el rollover lo haces de tal forma que no quitas el espacio libre.
Recomendaciones:
Asegurate de que las dos imagenes son de igual tamaño, en dreamweaver, clica sobre la imagen que vas a convertir en rollover, quitala, vete al código fuente, elimina el código del espaciador, clica en la parte del codigo fuente donde quitaste el código del espaciador, vete a los menus y insertar>imagenes interactivas>rollover y eliges tus dos imagenes.
Espero que te sirva. Un saludo
Nota:Voy de memoria, así que no te fies de todos los pasos por si me he saltado algún menú o algo así.
<a href='ir.asp?http://www.todoanal.com' target='_blank'>http://www.todoanal.com...</a> y <a href='ir.asp?http://www.popstarsxxx.com' target='_blank'>http://www.popstarsxxx.com...</a>