Se me ocurre algo así!
Código PHP:
<?php
if (isset($_POST['btnEnviar']) && !empty($_POST['btnEnviar']))
{
// La variable $_POST['email'] es un arreglo con todos los destinatario
foreach($_POST['email'] as $numero_destinatario => $correo)
{
// verificamos si la variable tiene contenido
if (strlen($correo))
{
// Enviar Email!
}
}
}
else
{
?>
<form action="<?php echo $_SERVER['PHP_SELF'];?>" method="post">
<?php
$N = 12; // Numero de destinatarios
for ($i=0; $i<$N; $i++)
{
?>
Email <?php echo $i;?>: <input name="email[]" type="text"><br />
<?php
}
?>
<label>
<input type="submit" name="btnEnviar" value="Enviar!">
</label>
</form>
<?php
}
?>
Intenté comentar para que se entendiera más, cualquier cosa acá estamos para ayudarte.