Cuando tu usuario se loguea correctamente inicias la sesión y creas tu variable.
Código PHP:
session_start();
$_SESSION['nivel'] = "Vendedor";
Y ya puedes hacer lo que comentas
Código PHP:
if ($_SESSION['nivel'] == "Vendedor")
echo "Puedes Vender";
else
echo "Puedes Cobrar";