pregunta: ¿cómo es un "enter" (salto de línea) en HTML?
respuesta: <br />
solución:
Código:
mi_texto_original = rs("campo_con_saltos_de_lineas_que_no_son_<br />")
mi_texto_con_saltos_de_lineas = replace(mi_texto_original, VbCrLf, "<br />")
response.write mi_texto_con_saltos_de_lineas