Trata de solucionarlo pero antes de guardar el dato.
Como supongo estos datos se ingresan en un formulario, y antes de guardarlo tirale la funcion wordwrap para que te agregue solo el
"\n" y despues guardas.
Una vez que lo llames muestras tal cual estas mostrando y deberia funcionar.
Si no, postea el codigo con el que lo guardas y con el que lo muestras, para ver si podemos darte otra sugerencia.
Suerte !
