Os agradezco los comentarios. A ver, y para salir de dudas, aqui va la pagina en cuestión:
http://www.june29.com/Spanish
Si en Google poneis las keywords "spanish lessons" esta web sale la #1 ó #2, con un PR 6. Y como podeis ver la pagina en sí es antigua pero no tiene nada de buen contenido. Si yo le "compro" la pagina al dueño, y la rediseño graficamente, la optimizo para SEO y la lleno de buen contenido...afectaría eso a su posición para esas keywords ? y a su PR ?
Si eso funciona, no es mejor que comenzar una pagina desde 0 ?
Otra historia sería trasladar luego todo a un nuevo dominio y servidor.
Sugerencias.