Lo que tienes que hacer no es modificar el aspecto del campo en la bd ni en el select SQL. Lo que debes hacer es usar ASP para formatear los valores de base de datos.
<table border=0>
<tr>
<td align=center valign=bottom width=70><img src=http://www.traduim.com/img/ca.jpg border=0></td>
<td valign=top>Joe Tawers,
<font color=blue><u>Web en proceso de construcción</u>[/CODE]
</td>
</tr>
</table>