Mira con el mensaje anterior obtuve algo parecido a lo que buscas
SELECT productos.Familia, familias.Nombre
FROM familias INNER JOIN productos ON familias.IdFamilia = productos.Familia
Saludos
<center>
<a href=http://comunidadguru.com><img border=0 src=http://comunidadguru.com/imagenes/logos/logo.gif></a>
</center>