Yo no se mucho pero has probado cambiando th por td?
Edito
El problema se debe a que tienes el tr dentro del loop con lo que te lo repite cada vez y te crea una columna nueva, sacalo de loop y asunto solucionado.
te quedaria algo asi:
echo "<table width=\"567\" border=\"0\" align=\"center\" cellspacing=\"2\"><tr>";
while($clase=mysql_fetch_array($resultados)) {
echo "<th width=\"126\" scope=\"col\"><div align=\"center\"><span class=\"style2\">";
echo "enlace";
echo "</div></th>";
}
echo "</tr></table>";