el permiso de Ejecutar (Execute) no se puede conceder a una tabla...
Se aplica por ejemplo a los Stored Procedures, para que puedas Ejecutar un Stored Procedure.
Para la tabla seria solo el select (seleccionar), Update (Actualizar), e Insert (insertar) registros de la tabla...
Saludos!