Hola amigo:
No hay porblema en llamar este Script desde una celda de una tabla. Debes saber que casi siempre las celdas de las tablas se comportan exactamente igual que las tablas, salvo en raras excepciones.
Buena suerte.
<p><embed width="300" height="60" src="http://construyetuweb.netfirms.com/300x60laguia.swf"></p>