Hola Fili9 Antes que nada saludos para ti y los tuyos... Bueno leyendo tu post veo que tienes en mi opinion un problema de estructura. y para eso debes tener una buena idea mental de como se trata esta situacion.
Bueno honestamente con PHP puedes manipular la informacion que entra y sale.. pero esto es algo basado con Base de datos.. y un ejemplo seria que usaras un JOIN con la informacion..
clientes
id nombres apellidos edad sexo
1 Eddwin Paz 19 m
Pagos
id cliente mes monto estatus
1 1 Enero 10.00 pagado
2 1 Marzo 40.00 Mora (Aun no a pagado)
Como ves tenemos 2 tablas diferentes.. y quiero saber cuantos meses tiene pagado Eddwin
y si hicieramos un JOIN tendriamos un resultado de la siguiente manera..
id nombres apellidos edad sexo mes monto estatus.
1 Eddwin paz 19 m Enero 10.00 Pagado
2 Eddwin paz 19 m Marzo 40.00 Mora
y ahora puedes mostrar la informacion correspondiente.. y de esta manera no requieres encapsular ningun tipo de informacion en ningun Array sino simplemente, guardarlo en las tablas correspondiente y relacionar la informacion para obtener mejores resultados. Saludos espero que te haya guiado mas