no se comprende bien tu pregunta...? pero si lo que deseas es que los indicadores económicos esten aparte en un "cuadrito" como dices tu, fácil, crea un <div> en la parte donde quieras que salga los indicadores en la página o una <table> y ahi pegas el <script> el cual te genera el indicador económico
