uhmm.. no soy expero pero ayudo segun lo que entendi xD
Código:
function reproduce(nombre)
{
url = nombre;
str = "toolbar=0,scrollbars=1,location=0,statusbar=0,menubar=0,resizable=0,width=360,height=110,top=90,left=10";
ventana = window.open(url,"",str);
}
Con esa funcion de java script se abre en una pequeña ventana.
Donde nombre es la direcion del archivo php con una variable pasada por URL (Get)
algo asi --> sound.php?cancion=nombre.mp3
luego se recibe en el archivo PHP a traves de $_GET['cancion'];
y luego se lo usa en un embed y se pone la variable Get en la direccion del embed.
algo asi:
Código PHP:
<embed width="320" height="70" src="<?=$_GET['cancion'] ?>"
filename="A 00.- CARLOS M.mp3" autostart="True"
showcontrols="true" showstatusbar="true"
showdisplay="false" autorewind="False">
</embed>
SI no me deje explicar postea xD
PD: Los codigos fueron extraidos de la pagina que posteaste xD