Gracias por la respuesta GatorV, pero la verdad es que no la entiendo
¿Mi panel de ODBC es el del servidor web, no? ¿Cómo hago la prueba en mi panel de ODBC? En la configuración de ODBC no veo nada con lo que pueda probar.... ¿Cómo configuro un DSN para que se comunique con otro servidor? Cuando creo el DSN, la única manera que encuentro de seleccionar la BBDD del otro servidor es montando la unidad del servidor remoto.
He seguido mirando y he encontrado esto:
http://www.desarrolloweb.com/faq/114.php
¿Es cierto? ¿Hay que crear una BBDD en local con las tablas vinculadas a la otra? ¿Es la única manera?
Muchas gracias y un saludo