Usa elseif() asi te mejor algo..
if ( $panel_area >= 0 && $panel_area <= 0.150 ) {
$codigo_precio = A;
}
elseif ( $panel_area >= 0.151 && $panel_area <= 0.250 ) {
$codigo_precio = B;
}
elseif ( $panel_area >= 0.251 && $panel_area <= 0.350 ) {
$codigo_precio = C;
}
elseif ( $panel_area > 0.350 ) {
$codigo_precio = D;
}
else {
echo "<p>El área del panel es incorrecto.</p>";
}
Espero te sirva..
Salu2..!!