Que creen foreros ya me salio; de todas maneras muchas gracias a los interesados en mi tema se los agradesco y pues aqui les dejo el codigo como me quedo:
UPDATE ACCOUNT_TBL
SET DESCR = (SELECT A.DESCR
FROM ACCOUNT_LANG A
WHERE A.ID = ACCOUNT_TBL.ID
AND A.ACCOUNT = ACCOUNT_TBL.ACCOUNT
AND A.EFFDT = ACCOUNT_TBL.EFFDT
AND A.LANGUAGE_CD = 'ESP')
WHERE ACCOUNT LIKE 'M%';
como dato complementario les digo que estoy trabajando en
DB2 de IBM
gracias a todos, como siempre me fue muy util la informacion que me pudieron proporcionar