Al principio del código establece los formatos diferentes de texto:
Código:
var formato:TextFormat = new TextFormat();
formato.font = "Arial";
Y cuando necesites cambiarlo, aplicas el formato:
Código:
campo_txt.text = "hola";
campo_txt.setTextFormat(formato);
Tu problema puede ser de tpo de fuente. Primero prueba con arial o cualquier otra estádar. Haz otro cambios de formato como el color (formato.color = 0xFF0000;) y comprueba que los cambios de formato se produzcan.
Una vez conseguido esto, debes embeder la fuente que quieras. En la ayudade flash dice cómo hacerlo, pero si hay dudas, pregunta aquí.
Saludos!