Solo es cuestion de mostrar el producto tambien en el primer if:
Código PHP:
$conexion = mysql_connect('localhost', 'root', '');
mysql_select_db('clientes_prueba');
//Ejecutamos la sentencia SQL
$tabla = mysql_query("SELECT employees.Name, orders.Product FROM employees LEFT JOIN orders ON employees.Employee_ID=orders.Employee_ID");
if ($tabla){
$salida="";
$cliAnt="";
while ($fila=mysql_fetch_array($tabla)){
$cli=$fila['Name'];
$prod=$fila['Product'];
if ($cli!=$cliAnt){
//Nuevo cliente
$salida.="<br>Cliente: $cli: $prod ---";
$cliAnt=$cli;
}else{
//El mismo de antes
$salida.=" $prod --- ";
}
}
}else{
$salida="No hay nada que mostra";
}
echo($salida);
Saludos.