Extraer datos AS/400

[mnsanchez]

Buenas, estoy realizando una aplicacion que se valida contra un as/400 y envia una consulta SQL para traer datos como por ejemplo clientes que esten activo. Ya consegui conectarme y hacer una consulta al as/400 pero solo me trae un registro por vez. Creo que estoy usando mal la funcion sprintf. Busque por todos lados y nose que funcion usar para que me traiga varios registros. Dejo el fuente del programa.


<?php
$conn = odbc_connect("Driver={Client Access ODBC Driver (32-bit)};System=xxx.xxx.xxx.xxx;Uid=user;Pwd=pass","u ser", "pass");
if (!$conn)
{
echo "Contraseña incorrecta";
}

$rs = odbc_exec($conn,$sql);
$x = 1;
while (odbc_fetch_row($rs)) {
for ($y = 1; $y <= odbc_num_fields($rs); $y++)
$arr[$x][$y] = odbc_result($rs,$y);
$x++;
}
if ($x > 1)
return $arr;

}

//usage:
$vuelta=0;
$dbsel = sprintf("SELECT * FROM master where NDOC=xxxxxxxx");


$arr=dbquery($dbsel);
echo $arr[1][1]."<br>";
echo $arr[1][2]."<br>";
echo $arr[1][3]."<br>";
echo $arr[1][4]."<br>";
echo $arr[1][5]."<br>";
echo $arr[1][6]."<br>";
?>