De la documentación de la sintaxis del Union:
Cita: Si no usa la palabra clave ALL para UNION, todos los registros retornados son únicos, como si hubiera hecho un DISTINCT para el conjunto de resultados total. Si especifica ALL, obtiene todos los registros coincidentes de todos los comandos SELECT usados.
Mira en:
http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/es/union.html
Otra forma es que coloques la tarifa como un campo en el query... así además sabrás a qué tarifa se refiere el precio que obtienes.