Prueba superada!!!!!!!
Por si alguien más tiene el mismo problema os diré que el problema no reside extrictamente en bbclone, sino en el script que se ofrece en su propia página como ejemplo para mostrar el top-x.
Basta con llamar a la función .bbc_show_top_pages() (o cualquiera de las listadas en los ejemplos de top x) de show_global.php.
He escrito el siguiente script que parece que funciona bien, al menos a mi:
<?php
//Mostrar Topx
require_once('bbclone/show_global.php');
echo "<table border=\"0\" cellpadding=\"20\" cellspacing=\"0\">\n"
."<tr>\n"
."<td valign=\"top\">\n"
.bbc_show_top_pages() ."</td>\n"
."</tr>\n"
."</table>\n";
?>
He estado esperando un mes por esta "chorrada"....y lo podía haber resuelto en unos minutillos...el caso es que aun me da cierto repeluz liarme con programación... y menos orientada a objetos...eso me suena aun a guerra de las galaxias..pero bueno me siento orgulloso de poderos ofrecer esto si os resulta útil.
Saludos cordiales.