Busca alguna solucion via Javascript o AJAX... practicamente es todo posible con estas herramientas, como lo que buscas es refrescar solo el iframe te recomiendo eso, si quieres hacerlo con php tendrias que refrescar la pagina completa con un refresh o algo.
Suerte!
