Hola Cain
mira, yo intente la forma que tu recomendaste y la verdad no me funciono, tengo el IE6.0
me gustaria saber porque sucede esto. :(
y con respecto a la duda orignal, creo que una manera sencilla seria insertar una tabla dentro de otra, a la primera eliminale los bordes y a la segunda pon el borde de tu agrado con la diferencia de que pongas dentro de la misma etiqueta lo sig.: rules=none :P