Hola
suncubus
En php existen las funciones
explode e
implode que convierten un arreglo en un string y viceversa, en javascript estan
split y join que hacen la misma cosa, si las utilizas no tendras necesidad de estar pasando areglos de un lado a otro