Hola!
En verdad se muy poco de esto, sin embargo he hecho algunas cositas y trataré de ver que puedo hacer.
Una vez que tienes tu diseño en flash debes exportarlo y guardarlo en la misma carpeta donde tienes tus templates.
Luego colocas el cursor en la parte de la página que deseas insertar el diseño flash y te vas a la opción insertar NO IMAGEN sino archivo media flash y te debe funcionar.
NO OLVIDES SUBIR EL DISEÑO FLASH AL SERVIDOR IGUAL QUE COMO LO HACES CON LA PAGINA DONDE ESTA INSERTADO.
saludos!
www.ligaditas.com