No le entiendo bien pues si lo que quere es pasar el dato seleccionado en una lista a otra lista creada en el archivo php pues haga esto.
Código PHP:
if ($_POST['desplegable']="loquesea")
echo "<option value='loquesea' selected='selected'>".$Contenido."</option>";
else
echo "<option value='loquesea' selected='selected'>".$Contenido."</option>";