Rotar 9 banners en un mismo espacio.

[aloqui]

Pues entonces lo único que tienes que hacer es
quitar la linea :

contador = 2;

y sustituirla por:

contador = Math.floor( Math.random()*4 );

He puesto 4 porque en el ejemplo sólo hay 4 imagenes.
Si quieres usar 10, pones:

contador = Math.floor( Math.random()*10 );

y tambien:

array_imagen = new Array(10);

Y utilizas los elementos del array del 0 al 9.