El concepto es simple, envias los datos del formulario , los recoges desde el php en una variable y despues usas esa variable en el insert into table (x,x,x) values (x,x,x) de tu consulta mysql.
<form name="form" method="post" action="registrar.php">
<p>user:
<input name="user" type="text" id="user">
pass:
<input name="pass" type="text" id="pass">
<input type="submit" name="Submit" value="Enviar">
</p>
</form>
-- registrar.php --
$usuario = $_POST['user'];
$password = $_POST['pass'];
mysql_connect(bla bla bla)
mysql_select_db(bla bla bla)
$sql = "insert into datos (user,pass) values ($usuario,$password);
mysql_query($sql, bla bla bla)
Lo que hace Dreamweaver es simplemente la parte de HTML. Despues necesitas codear php y consultas sql, crear la db previamente, etc.
Te recomiendo èste tutorial http://www.tufuncion.com/login_autentificacion_php
Es muy completo y explica todo paso a paso.
saludos!
y perdon por mi desfachatez pero estoy apurado, apenas veo lo que escribo.