Hola,
Prueba sin la diagonal antes de novedades: getURL ("novedades/novedades.htm","mainFrame");
Cita:
Iniciado por alejandrooo 
El htm esta en: "/index/novedades/novedades.htm"
¿index es una carpeta o te refieres a index como el root donde están tus botones y el HTML que los contiene?
Si tus botones de flash están dentro de una carpeta distinta al HTML que los carga, entonces deberás poner:
on press {
getURL ("./novedades/novedades.htm","mainFrame");
}
Saludos.