a ver bunker vamos por parte dijo jack con la cuchilla en mano:
1) evidentemente hay algun problema con el sever smpt, proba poniendo otro server si tenes como gmail o yahoo.
2) esos caracteres raros te salen por el tipo de codificacion que tenes, fijate si en la administracion/preferencias podes cambiarla, creo que la correcta es UTF-8 o algo asi no recuerdo ahora ya que no uso mas nuke, y en el que uso nuke-et viene por defecto.
espero que te sirva.
salu2